Do you have a … ?

Pertanyaan mengenai status relationship seseorang adalah wajar, bukan begitu?

Disini, karena bertanya dengan bahasa Inggris (atau Dutch), pertanyaan kepada wanita akan menjadi seperti ini:

“Do you have a boyfriend?”

Tapi pertanyaan tidak akan berhenti disitu, terutama jika saat itu kita menjawab “No” atau menunjukkan muka tidak yakin apakah kita harus memberi tahu atau tidak (atau tidak yakin apakah ‘seseorang’ itu adalah pacar atau bukan #eaaa).

Jadi secara lengkap, percakapannya akan menjadi seperti ini:

A: “Do you have a boyfriend?”

B: “No” ATAU “Hmmm…” (dengan muka penjawab agak tidak yakin)

A: “Or girlfriend?” (dengan muka penanya biasa – biasa saja tanpa expresi aneh)

Betul sekali, pertanyaan “Do you have a boyfriend or maybe a girlfriend?” bukanlah hal yang aneh. So, don’t be surprised.

Advertisement